国家级非物质文化遗产

National intangible cultural heritage

品名：巴渝吊脚楼夏布卷轴画

Description: Bayu Stilt Grass linen scroll painting

主题：重庆三峡风光

Theme: Chongqing Three Gorges scenery

工艺：手绘

Craft: hand-painted

画布材质：夏布（老麻布）

Canvas material: Grass linen   (traditional linen)

作者：工艺美术大师李昌义

Painter: Li Changyi (arts and crafts masters)

开发商：太上渝礼堂—重庆外事礼品供应商  

Developers: Tai Shang Yu Auditorium - Chongqing foreign affairs gift suppliers

卷轴画规格：

画心：32cmX48cm   卷轴：43cmX130cm

Specification of the scroll

Canvas: 32cmX48cm    Scroll:43cmX130cm

本藏品作品采用正宗国家非物质文化遗产重庆荣昌夏布，俗称老麻布为画布，该夏布出产自重庆荣昌区盘龙镇农家女经传统手工编织而成，经多道工序处理后再由知名画家细心手绘而成，由于夏布吸水性差，在夏布上作画需多次才上色才能完成，需对于相关题材有较深厚理解的画家才能细心完成。夏布原有的纹路机理与山水、建筑、花鸟等画作相融合，作品古朴又不失现代感，每件作品均为独品。是高档办公陈设或收藏佳品。

This collection works using authentic National Intangible cultural Heritage Chongqing Rongchang Grass linen, commonly known as the traditional linen canvas, the grass produced from the Chongqing Rongchang District Panlong Town Peasant women by traditional hand-woven, after a number of process processing and then by the well-known painter carefully hand-painted, due to it’s poor water absorption capability, Grass linen need to be painted several times before the completion and only the painter who has a deeper understanding to relevant subject matter can be carefully completed. Grass linen’s original vein blended with landscape, architecture, flowers and birds and other paintings, the works have its simplicity and modern sense, each piece of work is a unique product. Is the high-end office furnishings or collection.